Nokia 9210 Communicator - 14. Importanti informazioni sulla sicurezza

©2001 Nokia Mobile Phones. All rights reserved.

276

Importan

ti informazioni sul

la sicurez

za

Quando si collega il communicator o altri accessori ad un altro dispositivo,
leggere il manuale d’uso per le istruzioni sulla sicurezza. Non connettere fra
loro apparecchi incompatibili.

Come nel caso di altri apparecchi ricetrasmittenti mobili, si raccomanda agli utenti
di utilizzare l’apparecchio nella normale posizione di funzionamento, in modo da
ottimizzarne le prestazioni e soprattutto da garantire condizioni di massima
sicurezza. (Tenere l’apparecchio all’orecchio con l’antenna puntata oltre la spalla).

Non puntare negli occhi il fascio a luce infrarossa e fare in modo che non
interferisca con altri dispositivi a luce infrarossa.

Per rispettare le linee guida relative all'esposizione alle frequenze radio, è
necessario utilizzare sempre accessori Nokia approvati. Quando si trasporta il
communicator e il telefono è acceso, porre il communicator in una custodia
apposita o utilizzare una custodia con gancio per cintura.

Dispositivi elettronici

Le apparecchiature elettroniche più moderne sono schermate dai segnali di radio
frequenza (RF). Tuttavia, alcune apparecchiature elettroniche possono anche non
essere schermate dai segnali RF provenienti dal communicator.

Pacemakers:

I costruttori di pacemaker raccomandano di mantenere

una separazione minima di cm. 20 (6 pollici) fra il cellulare portatile e il
pacemaker, in modo da evitare eventuali interferenze con il pacemaker stesso.
Queste raccomandazioni sono coerenti con quanto stabilito e consigliato da
ricercatori indipendenti (Ricerca sulla tecnologia dei cellulari).

I portatori di pacemaker dovranno sempre tenere il communicator a più di cm. 20
(6 pollici) dal pacemaker quando il telefono è in funzione.

©2001 Nokia Mobile Phones. All rights reserved.

277

Importan

ti informazioni sul

la sicurez

za

Non dovranno tenere il communicator nel taschino vicino al petto;

Dovranno utilizzare l’orecchio opposto a quello del lato in cui è posizionato il
pacemaker in modo da ridurre al minimo le possibilità di interferenze.

In caso di dubbi, spegnere subito il telefono del communicator.

Protesi acustiche:

Alcuni cellulari possono interferire con determinati tipi di

protesi acustiche.

In caso di interferenze, conviene consultare il provider.

Altri apparecchi medicali:

Il funzionamento di qualsiasi apparecchiatura

ricetrasmittente, compreso il communicator, può creare interferenze con
apparecchi elettromedicali privi di adeguata protezione. Consultare un medico
o la ditta costruttrice dell’apparecchio medicale per avere chiarimenti in proposito,
se soprattutto sono adeguatamente schermati da energia RF esterna.

In ambiente sanitario spegnere sempre il telefono del communicator, in presenza
di avvisi che segnalino di tenere spenti i cellulari. Ospedali o ambienti sanitari in
genere possono avere in uso apparecchiature sensibili ad energia RF esterna.

Veicoli:

I segnali RF possono incidere negativamente su sistemi elettronici non

correttamente installati o non adeguatamente schermati presenti su autoveicoli
(ad esempio i sistemi di iniezione elettronica del carburante, i sistemi di frenatura
antiscivolo o antiblocco, i sistemi di controllo elettronico della velocità e gli air
bag). Consultare il costruttore, o la concessionaria, per verificare che i sistemi
installati sull’automezzo dell’utente siano a posto. Sarà inoltre conveniente
consultare il costruttore di altre apparecchiature supplementari installate
sull’automezzo dell’utente.

©2001 Nokia Mobile Phones. All rights reserved.

278

Importan

ti informazioni sul

la sicurez

za

Area con presenza di segnalazioni:

Spegnere il telefono del communicator

nelle aree provviste di segnalazioni in questo senso.

Atmosfera potenzialmente esplosiva

Spegnere il telefono del communicator se ci si trova in aree con atmosfera
potenzialmente esplosiva e rispettare segnali e istruzioni. Una scintilla, in questo
tipo di aree, può scatenare un’esplosione o un incendio con conseguenze fisiche
gravi o letali.

Si raccomanda all’utente di spegnere il telefono durante il rifornimento di
carburante (stazioni di servizio). Attenersi alle disposizioni relative all’utilizzo di
apparecchiature radio nei depositi di combustibili (aree di magazzinaggio e aree di
distribuzione), negli stabilimenti chimici o in luoghi in cui vengono utilizzati
materiali esplosivi.

Le aree con atmosfera potenzialmente esplosiva sono spesso segnalate, ma non
sempre questo avviene. Fra queste aree, si segnalano le stive delle navi, le strutture
di trasferimento o magazzinaggio di prodotti chimici, gli automezzi che utilizzano
gas liquido di petrolio (propano, butano), le aree la cui atmosfera è satura di
prodotti chimici o particelle, come ad esempio grani, polvere o polvere di
metallo ed altre aree in cui viene normalmente richiesto di spegnere il
motore dell’automezzo.

Veicoli

Solo il personale specializzato è autorizzato a prestare assistenza tecnica al
communicator o a installare il communicator su un autoveicolo. Un’installazione
o un’assistenza improprie possono essere pericolose e invalidare le garanzie

©2001 Nokia Mobile Phones. All rights reserved.

279

Importan

ti informazioni sul

la sicurez

za

applicabili all’apparecchio. Verificare con regolarità che tutte le apparecchiature
telefoniche cellulari presenti sul vostro automezzo sia correttamente montate e
perfettamente funzionanti.

Non conservare o trasportare liquidi o gas infiammabili o materiali esplosivi nello
stesso scomparto in cui viene tenuto il communicator e i suoi accessori.

Si ricordi inoltre che l’air bag, presente su molti autoveicoli, si gonfia con
grande potenza.

Non riporre oggetti, come ad esempio un cellulare installato o portatile, nell’area
d’espansione dell’air bag in espansione. Se un apparecchio cellulare per auto si
trovasse impropriamente installato nell’area d’espansione dell’air bag, potrebbe
esserci serie conseguenze nel momento in cui l’air bag si gonfiasse.

Prima di salire a bordo di un aereo, spegnere il telefono del communicator. L’uso di
telefoni cellulari a bordo di aerei può risultare rischioso per il buon funzionamento
dell’aeromobile, può causare l’interruzione della rete di telecomunicazioni ed è
legalmente perseguibile.

La mancata osservanza di queste istruzioni può comportare la sospensione o la
privazione dei servizi telefonici al trasgressore, oppure può comportare azione
legale, o entrambe le conseguenze.

Chiamate di emergenza

IMPORTANTE!

©2001 Nokia Mobile Phones. All rights reserved.

280

Importan

ti informazioni sul

la sicurez

za

Il Nokia 9210 Communicator, lcome qualunque altro telefono cellulare, opera su
reti cellulari terrestri ed utilizza radiosegnali e funzioni programmate dall’utente
che non possono garantire il collegamento in qualunque condizione. Pertanto,
nel caso di comunicazioni di vitale importanza, (ad esempio per le emergenze
mediche) non confidare mai esclusivamente nel cellulare o analoghi apparecchi.

Si ricordi che le chiamate possono essere effettuate e ricevute solo se il telefono
del communicator è acceso e si trova in una zona provvista di copertura radio, dove
il segnale è sufficientemente forte. E’ possibile che le chiamate d’emergenza non
siano effettuabili su tutte le reti cellulari, oppure quando sulle stesse sono attivi
alcuni servizi di rete e/o alcune funzioni del telefono. Si consiglia di rivolgersi agli
esercenti delle reti per informazioni supplementari.

Come effettuare una chiamata di emergenza:

1 se il coperchio dell’apparecchio è aperto, chiuderlo.
2 se il telefono è spento, accenderlo premendo il tasto

. Alcune reti potrebbero

richiedere l’inserimento nel telefono di una carta SIM valida.

3 premere e tener premuto il tasto

per alcuni secondi, in modo da attivare

il telefono. In caso di chiamata dati o fax attiva, scollegare prima la chiamata
premendo il tasto.

4 digitare il numero d’emergenza del luogo in cui ci si trova (ad esempio il 112

o altri numeri ufficiali d’emergenza). I numeri d’emergenza variano da paese
a paese.

5 premere il tasto

.

Se sono attive determinate funzioni (blocco della tastiera, blocco del telefono,
blocco delle chiamate, etc.), sarà forse necessario disattivarle prima di poter fare
una chiamata d’urgenza. Consultare questo manuale e rivolgersi anche
all’esercente della rete per informazioni supplementari.

©2001 Nokia Mobile Phones. All rights reserved.

281

Importan

ti informazioni sul

la sicurez

za

Quando si effettuano chiamate ai numeri d’emergenza, ricordarsi sempre di fornire
tutte le informazioni necessarie, cercando di essere quanto più precisi possibile.
Ricordare anche che il proprio telefono cellulare può essere l’unico mezzo di
comunicazione disponibile sul luogo e pertanto sarà bene terminare la chiamata
solo quando si sarà stati autorizzati a farlo.

Informazioni importanti relative all’alimentatore

AVVERTENZA! Questo apparecchio è inteso per l’uso alimentato da una

batteria allo ione-litio e deve essere ricaricato
esclusivamente con i caricabatterie riconosciuti: ACP-9E,
ACP-9X e ACP-9A. L’uso di altre apparecchiature potrà far
decadere l’omologazione dell’apparecchio e risultare
pericoloso.Usare esclusivamente accessori autorizzati dalla
Casa costruttrice del communicator. L’utilizzo di altri tipi
farà decadere l’omologazione dell’apparecchio e le
garanzie in atto.For availability of approved accessories,
please check with your dealer.Quando si scollega il cavo
d’alimentazione di un qualsiasi accessorio, afferrare e
tirare la spina e non il cavo.