Nokia 9210 Communicator - Messages (Menu1)

background image

Messages (Menu 1)

Le service SMS (Short Message Service) est un service réseau qui vous permet de
recevoir et d'envoyer des messages courts. Pour plus d'informations, contactez
votre prestataire de services.

Rédiger message (1-1)

Dans ce menu, vous pouvez rédiger et envoyer un message court.

Boîte de réception (1-2)

Lorsque vous recevez un message court ou un message contenant des images, le
texte %N messages reçus et l'indicateur

s'affichent à l'écran, et vous entendez

une sonnerie, sauf si vous avez activé le mode silencieux sur le communicateur.
Vous pouvez recevoir et transmettre des messages contenant des images, mais
vous ne pouvez pas les afficher sur votre Nokia 9210 Commmunicator.

Une note s'affiche également lorsque vous recevez des fax ou du courrier. Pour lire
un courrier ou un fax reçu, vous devez utiliser l'application appropriée de
l'interface du communicateur.

Conseil : vous pouvez

composer le numéro de
téléphone figurant dans le
message en appuyant sur

lorsque le message est

à l'écran.

1 Appuyez deux fois sur Lire pour afficher le message ou

appuyez sur Quitter pour le lire plus tard.
Pour lire un message dont vous avez différé la lecture, appuyez sur
Menu > 1 > 2, recherchez le message souhaité, puis appuyez sur
Lire pour le visualiser.

background image

©2001 Nokia Mobile Phones. All rights reserved.

59

pho

n

e

2 Lorsque vous lisez le message, appuyez sur Options pour faire défiler la liste

d'options, puis sélectionnez l'option recherchée en appuyant sur Sélect. lorsque
celle-ci apparaît en surbrillance. Les options disponibles sont :
Supprimer – Supprime de la mémoire le message sélectionné.
Répondre – Ouvre l'éditeur en vue de la rédaction d'une réponse. Tapez votre
réponse, puis appuyez sur Options > Envoyer.
Transmettre – Demande le numéro auquel vous voulez transmettre le message.
Entrez le numéro et appuyez sur OK pour transmettre le message.
Modifier – Ouvre le message en cours dans l'éditeur qui va vous permettre de
modifier votre texte.
Utiliser num. – Copie le numéro de téléphone contenu dans le message et
l'affiche sur l'écran du téléphone. Vous pouvez maintenant composer ce
numéro en appuyant sur

.

Détails – Affiche le nom et le numéro de l'expéditeur, la date et l'heure d'envoi
du message et le numéro du centre de messages.

Brouillons (1-3)

Dans ce menu, vous pouvez afficher, modifier et envoyer vos brouillons de
messages courts.

Envoyé (1-4)

Dans ce menu, vous pouvez afficher et modifier les messages courts que
vous avez envoyés.

background image

©2001 Nokia Mobile Phones. All rights reserved.

60

pho

n

e

Service d’infos (1-5)

Ce service réseau vous permet de recevoir des messages SMS concernant les
rubriques que vous avez prédéfinies dans l'interface de votre communicateur.
Reportez-vous à « Visionneuse du service d'informations » à la page 261.

Pour obtenir la liste des rubriques disponibles et leurs numéros, contactez votre
prestataire de services.

Activé – Active la réception de messages d'information.

Désactivé – Désactive la réception de messages d'information.

Éditeur de commande de services (1-6)

Conseil : ces demandes

sont également appelées des
commandes USSD.

Dans ce sous-menu, vous pouvez envoyer des demandes de services à votre
prestataire de services, comme des commandes d'activation pour les services
réseau. Pour plus d'informations, contactez votre prestataire de services.

Messages vocaux (1-7)

Écouter messages vocaux (1-7-1)

Conseil : pour appeler

rapidement votre boîte
vocale, appuyez sur la
touche

en

la

maintenant enfoncée.

Lorsque vous entrez dans ce sous-menu, le téléphone appelle automatiquement
votre boîte vocale au numéro de téléphone enregistré dans le menu 1-7-2.
Si nécessaire, tapez le code d'accès à votre boîte vocale ou à votre répondeur
lorsque la connexion est établie.

Si le numéro de boîte vocale n'a pas encore été enregistré, le téléphone vous
demande de le faire auparavant.

background image

©2001 Nokia Mobile Phones. All rights reserved.

61

pho

n

e

Notez que la boîte vocale est un service réseau et que vous devrez peut-être vous
y abonner.

Numéro de boîte vocale (1-7-2)

Dans ce sous-menu, vous pouvez enregistrer et modifier votre numéro de boîte
vocale. Votre boîte vocale peut être un service réseau ou votre répondeur
personnel. Pour plus d'informations et pour obtenir votre numéro de boîte vocale,
contactez votre prestataire de services.