1. Introduction
Toutes nos félicitations pour avoir acheté le communicateur Nokia 9210
Communicator. Il s'agit d'un outil de communication complet : il regroupe en un
seul appareil un téléphone sans fil, une messagerie et un organiseur dans un
format de poche.
Figure 1
Téléphone
Écouteur
Avant
Arrière
Micro
©2001 Nokia Mobile Phones. All rights reserved.
2
Intr
od
uctio
n
Nokia 9210 Communicator se compose de deux parties : le téléphone et l'interface
du communicateur. Le téléphone se trouve sur le couvercle de l'appareil et
l'interface du communicateur en dessous du couvercle, tel qu'illustré par les
figures 1 et 2.
Figure 2
Ces deux parties utilisent les mêmes informations provenant de la mémoire du
communicateur : il ne s'agit pas d'appareils séparés. Par exemple, le téléphone
utilise les noms et numéros de téléphone stockés dans l'annuaire de l'interface du
communicateur et celle-ci utilise le téléphone pour les communications vocales et
la transmission de données, par exemple pour envoyer et recevoir des fax et pour
se connecter à Internet.
Interface du
communicateur
©2001 Nokia Mobile Phones. All rights reserved.
3
Intr
od
uctio
n
Conseil : l’interface du
communicateur ne dispose
pas de bouton marche/
arrêt : il s'allume
automatiquement lorsque
vous ouvrez le couvercle et il
s'éteint lorsque vous le
refermez.
L'interface du communicateur contient de nombreuses applications de
communication et d'organisation. La grande taille du clavier, des boutons
de commande et de l'écran facilite l'utilisation des applications.
Le téléphone est conçu pour permettre une émission et une réception rapides des
appels. Le communicateur a le même aspect et fonctionne de la même manière que
les autres téléphones sans fil Nokia, à ceci près que l'écouteur et le micro se
trouvent à l'arrière de l'appareil. Le téléphone s'allume et s'éteint en appuyant sur
le bouton
situé sur le couvercle.
IMPORTANT : n’allumez pas le téléphone lorsque l’utilisation des téléphones
sans fil est interdite ou lorsqu’il risque de provoquer des
interférences ou de présenter un danger.