Acerca de la ayuda
Ayuda en línea
El comunicador tiene una función de ayuda a la que puede accederse desde
cualquier aplicación o vista.
Para ver la ayuda, presione la tecla
en el teclado de la interfaz del comunicador.
Aparecerá una página de información relacionada con la tarea que esté realizando.
También puede buscar palabras clave o temas específicos en los Temas de
ayuda.Nota: La aplicación de ayuda está localizada en la tarjeta de memoria. Si
quita o sustituye la tarjeta de memoria original, no podrá ver los temas de ayuda
a menos de que utilice PC Suite para instalar la ayuda desde el CD-ROM incluido
©2001 Nokia Mobile Phones. All rights reserved.
4
Introd
ucci
ó
n
en el paquete de ventas. Para obtener más información, consulte la sección 20
sobre cómo solucionar los problemas en la página 269 y la guía PC Suite contenida
en el CD-ROM.
Acerca de las guías del paquete de ventas
Si desea ayuda para empezar a utilizar el comunicador, consulte la Guía de inicio
incluida en el paquete de ventas. En ella encontrará instrucciones para el
procedimiento de arranque e información básica sobre la utilización de las
diferentes aplicaciones.
Esta Guía del usuario explica más detalladamente el funcionamiento del Nokia
9210 Communicator. En el capítulo “Información general” se identifican las
diferentes partes del comunicador y sus funciones, así como las principales
características del comunicador.
El resto de esta Guía del usuario está dedicado al teléfono y a las aplicaciones del
comunicador. Hay un pequeño glosario de abreviaturas y de términos relacionados
con Internet y con la tecnología inalámbrica al final de la Guía del usuario.
La Guía de PC Suite explica las funciones de PC Suite para el Nokia 9210
Communicator. Con PC Suite puede mover, copiar, sincronizar, hacer copias de
seguridad y restaurar datos entre el comunicador y un PC compatible.
El Software contenido en la Guía en CD-ROM explica detalladamente las funciones
de las aplicaciones contenidas en el CD-ROM que puede instalar en el
comunicador.
Tanto la Guía del PC Suite como el Software contenido en la Guía en CD-ROM se
encuentran en el apartado "Uso del Nokia 9210 Communicator" del CD-ROM.
©2001 Nokia Mobile Phones. All rights reserved.
5
Introd
ucci
ó
n
La Guía de aplicaciones complementarias proporciona una breve introducción a
otros elementos de software disponibles para el Nokia 9210 Communicator. Esta
guía sólo está disponible en versión impresa.
La Lista de comprobación de opciones le ayuda a conectar el Nokia 9210
Communicator con diferentes tipos de servicios inalámbricos.
Si va a pasar del Nokia 9000 Communicator, el Nokia 9000i Communicator, el
Nokia 9110 Communicator o el Nokia 9110i Communicator al Nokia 9210
Communicator, consulte “Para transferir datos desde otros dispositivos” en la
página 39 y la Guía de PC Suite en el CD-ROM.
Nota: En esta Guía del usuario y en la Guía de inicio, los nombres de los
comandos que aparecen en la pantalla están en negrita y las opciones
en cursiva.