Telefoneinstellungen
Drücken Sie in der Hauptansicht des Telefons die Menütaste, und wählen Sie
anschließend Einstellungen, um eine der folgenden Einstellungen festzulegen.
Profileinstellungen
Die Profile gruppieren die Einstellungen für die verschiedenen
Betriebsumgebungen des Communicators. Sie können über die Einstellungen die
Profilfunktionen ändern. Ein Profil ist immer aktiv.
Um das verwendete Profil zu ändern, drücken Sie die Menütaste. Verwenden Sie
die Pfeiltasten, um das Profilsymbol rechts neben der Menüleiste aufzurufen und
ein neues Profil aus der Menüliste auszuwählen.
©2001 Nokia Mobile Phones. All rights reserved.
91
Te
le
fon
Abbildung 21
Um ein Profil auszuwählen und zu ändern, drücken Sie die Menütaste und wählen
anschließend Einstellungen > Profile….
Der Communicator enthält die folgenden Profile:
Allgemein – Das Standardprofil des Communicators.
Lautlos – Sie können dieses Profil einrichten, wenn Sie die Benachrichtigungstöne
(mit Ausnahme der Erinnerungsfunktion für Uhr und Kalender, die im Hinweis auf
Seite auf Seite 92 erläutert wird) deaktivieren möchten.
Meeting – Sie können festlegen, wie der Communicator während einer
Besprechung funktionieren soll. Sie können beispielsweise den Rufton leiser
stellen.
Draußen – Sie können festlegen, wie der Communicator funktionieren soll, wenn
Sie unterwegs sind.
Pager – Sie können dieses Profil einrichten, wenn der Communicator als Pager
verwendet werden soll. In der Standardeinstellung ertönt nur beim Empfangen von
Kurzmitteilungen ein Signalton; bei Anrufen ertönt kein Rufton.
Profilsymbol
©2001 Nokia Mobile Phones. All rights reserved.
92
Te
le
fon
Flugprofil – Richtet das Flugprofil ein. Weitere Informationen finden Sie unter
„Flugprofil“ auf Seite 106.
Hinweis: Wenn Sie die Erinnerungsfunktion für die Uhr oder den Kalender
verwenden, bleibt diese in allen Profilen aktiviert (auch im Profil
„Lautlos“).
So erstellen Sie ein neues Profil:
1 Zum Erstellen eines neuen Profils drücken Sie die Menütaste, wählen
Einstellungen > Profile… und drücken Neu. Die aktuellen Werte des Profils
„Allgemein“ werden in das neue Profil kopiert, das Sie nach Belieben ändern
können.
2 Um die Einstellungen eines Profils zu ändern, markieren Sie einen Profilnamen
und drücken auf Bearbeiten. Ein Dialogfeld mit vier Registerkarten wird
geöffnet (siehe Abbildung 22). Definieren Sie auf den jeweiligen Registerkarten
die folgenden Optionen:
Abbildung 22
Die Registerkarte „Allgemein“
Name: Geben Sie den Namen des Profils ein. Einige Profile können nicht
umbenannt werden.
©2001 Nokia Mobile Phones. All rights reserved.
93
Te
le
fon
Ruftontyp: Wählen Sie den Ruftontyp. Folgende Optionen sind verfügbar: Normal/
Aufsteigend/Einmal klingeln.
Rufton: Legt das akustische Signal für den eingehenden Anruf fest. Drücken
Sie auf Ändern, um eine der mit dem Communicator gelieferten
Audiodateien zu wählen oder nach einer anderen Audiodatei zu
suchen. Informationen zum Aufnehmen eines akustischen Signals
finden Sie auf Seite auf Seite 267.
Rufton, Leitung 1: und Rufton, Leitung 2: Legt das akustische Signal für eingehende
Anrufe auf zwei verschiedenen Leitungen fest (falls verfügbar). Drücken
Sie auf Ändern, um eine der mit dem Communicator gelieferten
Audiodateien zu wählen oder nach einer anderen Audiodatei zu suchen.
Persönliche Ruftöne: Legt fest, ob der persönliche Rufton von Anrufern verwendet
wird. Folgende Optionen sind verfügbar: Ein/Aus. Weitere Informationen
zum Hinzufügen von Ruftönen zu einer Kontaktkarte finden Sie unter „So
weisen Sie Ruftöne zu:“ auf Seite 116.
Die Registerkarte „Signale“
Erinnerungsfunktion, Kalender-Erinnerung, SMS erhalten und Neues Fax.Sie können
ein bestimmtes Signal für die jeweiligen Funktionen festlegen. Markieren
Sie die gewünschte Option, und drücken Sie anschließend auf Ändern, um
nach einer der mit dem Communicator gelieferten Audiodateien oder
nach einer anderen Audiodatei zu suchen. Um die Lautstärke einer
Erinnerung einzustellen, drücken Sie auf Lautstärke.
Die Registerkarte „Töne“
Tastaturton: Ändert das Tonsignal für die Tastatur. Folgende Optionen sind
verfügbar: Aus/Leise/Laut.
©2001 Nokia Mobile Phones. All rights reserved.
94
Te
le
fon
Tastenton: Ändert das Tonsignal für die Tastatur der Telefonschnittstelle. Folgende
Optionen sind verfügbar: Aus/Leise/Laut.
Benachrichtigungstöne: Schaltet die Benachrichtigungstöne An und Aus. Dieser
Benachrichtigungston macht Sie auf Fehler (beispielsweise bei einem
falschen Tastendruck) oder auf ein Problem (beispielsweise eine niedrige
Akkuanzeige) aufmerksam.
Die Registerkarte „Andere“
Rufton wiedergeben für: Sie können festlegen, welche eingehenden Anrufe durch
einen Rufton signalisiert werden. Folgende Optionen sind verfügbar: Alle
Anrufe/Nur VIP-Gruppe/Keine. Wählen Sie Nur VIP-Gruppe, um nur bei
Anrufen der Mitglieder der VIP-Kontaktgruppe ein Ruftonsignal
auszugeben. Weitere Informationen hierzu finden Sie im Kapitel
„Kontakte“ auf Seite auf Seite 127. Alle anderen Anrufe werden nicht
durch einen Rufton, sondern nur durch einen Hinweis signalisiert.
Alle Anrufe umleiten: Legt einen Anschluss fest, an den alle eingehenden Anrufe
weitergeleitet werden. Die erste Option Benutzerdefiniert bedeutet, dass
Sie die Umleitungseinstellungen verwenden, die im Hauptdialogfeld für
Telefonate festgelegt sind (siehe Seite auf Seite 96).
Die anderen Weiterleitungsoptionen finden Sie auf Seite auf Seite 97.
Wenn Sie ein anderes Profil einrichten, setzen die hier vorgenommenen
Einstellungen diejenigen Einstellungen außer Kraft, die Sie vornehmen,
wenn Sie die Menütaste drücken und > Einstellungen > Netzdienste >
Anrufumleitung… wählen. Weitere Informationen hierzu finden Sie
unter„Einstellungen für Netzdienste“ auf Seite 96.
©2001 Nokia Mobile Phones. All rights reserved.
95
Te
le
fon
Kurzwahl
Tipp: Weitere
Informationen hierzu finden
Sie unter „So nutzen Sie die
Option „Kurzwahl“:“ auf
Seite 50.
Die Kurzwahl eignet sich besonders für häufig verwendete Telefonnummern. Sie
können bis zu acht Nummern für die Kurzwahl einrichten. Abbildung 23
veranschaulicht ein Beispiel.
1 Drücken Sie die Menütaste, und wählen Sie Einstellungen > Kurzwahl….
2 Um einer Kurzwahlposition eine Nummer zuzuordnen oder eine vorhandene
Nummer zu ändern, drücken Sie auf Nummer eingeben oder Nummer ändern.
Es wird eine Liste der Kontakte aus der Kontaktdatenbank angezeigt.
3 Wählen Sie eine Kontaktkarte aus, und drücken Sie auf Auswählen.
Kontaktkarten ohne Telefonnummern werden abgeblendet angezeigt.
Die Position 1 ist für Ihre Standard-Sprachmailbox reserviert. Weitere
Informationen hierzu finden Sie auf Seite auf Seite 99. Sie können diesen Wert
nicht ändern, deshalb werden die Details abgeblendet dargestellt. Weitere
Informationen zu Sprachmailboxen finden Sie auf Seite auf Seite 83.
Abbildung 23
©2001 Nokia Mobile Phones. All rights reserved.
96
Te
le
fon
Einstellungen für Netzdienste
Hinweis: Diese Dienste werden nicht von allen Netzbetreibern angeboten.
Netzdienste können gegebenenfalls abonniert werden.
Tipp: Um die
Rufumleitung oder
Sperreinstellungen für
Sprachanrufe zu ändern,
muss das Telefon
eingeschaltet sein.
Die Statusinformationen zu diesen Diensten werden im Netz gespeichert. Deshalb
werden die aktuellen Einstellungen nur angezeigt, wenn Sie diese Informationen
folgendermaßen aus dem Netz abfragen:
1 Drücken Sie die Menütaste, und wählen Sie Einstellungen > Netzdienste.
2 Um beispielsweise die Einstellung für Wenn besetzt zu überprüfen, wählen Sie
Anrufumleitung…, markieren diese mit den Pfeiltasten und drücken
anschließend auf Status abrufen. Während der Communicator die
Informationen aus dem Netz anfordert, wird ein Abfragevermerk auf dem
Display angezeigt.
3 Nach einer erfolgreichen Anforderung wird der neue Status in der Liste der
Einstellungen angegeben.
Abbildung 24
©2001 Nokia Mobile Phones. All rights reserved.
97
Te
le
fon
So leiten Sie Sprachanrufe um:
Über die Sprachanrufumleitung können Sie eingehende Telefongespräche zu einer
anderen Rufnummer weiterleiten. Hierbei wird auch von „Anrufweiterleitung“
gesprochen.
1 Drücken Sie die Menütaste, und wählen Sie Einstellungen > Netzdienste >
Anrufumleitung…. Das Dialogfeld „Sprachanrufumleitung“ wird geöffnet.
2 Wählen Sie die Optionen für die Umleitung:
Alle Anrufe umleiten – Alle eingehenden Anrufe werden umgeleitet. Sie können
in einem Profil auch eine bestimmte Einstellung für die Option Alle Anrufe
umleiten vornehmen. Weitere Informationen hierzu finden Sie auf Seite auf
Seite 90.
Wenn besetzt – Eingehende Anrufe werden umgeleitet, wenn Sie während des
Eingangs bereits ein Gespräch führen.
Wenn nicht erreichbar – Eingehende Anrufe werden umgeleitet, wenn das
Telefon ausgeschaltet ist oder kein Empfang zum Netzbetreiber besteht.
Wenn keine Antwort – Eingehende Anrufe werden umgeleitet, wenn Sie diese
nicht innerhalb eines bestimmten Zeitraumes entgegennehmen.
Verzögerung – Gilt für die Option Wenn keine Antwort. Mit Verzögerung können
Sie den Zeitraum festlegen, nach dem der Anruf umgeleitet werden soll.
Folgende Optionen sind verfügbar: Standard/5 Sekunden/10 Sekunden/
15 Sekunden/20 Sekunden/25 Sekunden/30 Sekunden
Wenn nicht erreichbar – Diese Option aktiviert in einer einzigen Aktion die
Umleitung von Wenn besetzt/Wenn nicht erreichbar/Wenn keine Antwort.
3 Drücken Sie auf Ändern, und wählen Sie eine der folgenden Optionen:
An: – Geben Sie die Nummer ein, zu der die Anrufe umgeleitet werden sollen.
©2001 Nokia Mobile Phones. All rights reserved.
98
Te
le
fon
Standard-Sprachmailbox – Die Anrufe werden zu Ihrer Sprachmailbox
umgeleitet. Wenn Sie mehrere Mailboxen verwalten, müssen Sie in der
eingeblendeten Liste eine auswählen. Weitere Informationen hierzu finden Sie
auf Seite auf Seite 99. Sie müssen die Telefonnummer für die Sprachmailbox
festlegen. Drücken Sie hierzu die Menütaste, und wählen Sie anschließend
Netzdienste > Andere Dienste….
Aus – Deaktiviert die Umleitung.
So sperren Sie Sprachanrufe:
Mit dem Netzdienst für die Sprachanrufsperre können Sie Sprachanrufe
einschränken. Um diese Funktion zu verwenden oder deren Einstellungen zu
ändern, benötigen Sie ein Passwort, das Sie von Ihrem Netzbetreiber erhalten.
1 Drücken Sie die Menütaste, und wählen Sie Einstellungen > Netzdienste >
Anrufsperre…. Das Dialogfeld Sprachanruf-Sperre wird geöffnet.
2 Wählen Sie eine der folgenden Optionen:
Ausgehende Anrufe – Es können keine Anrufe getätigt werden.
Eingehende Anrufe – Es können keine Anrufe entgegengenommen werden.
Internationale Anrufe – Es können keine Auslandsgespräche getätigt werden.
Eingehende Anrufe im Ausland – Es können keine Auslandsgespräche
entgegengenommen werden.
Internationale Anrufe, nicht nach Hause – Wenn Ihr Netzbetreiber im Ausland
Roaming unterstützt, können internationale Anrufe nur zum Heimatland
getätigt werden.
Wenn Sie eine Ausweichleitung abonniert haben, die aktiv ist, beziehen sich die
Einstellungen nur auf die Gewählte Leitung.
Hinweis: Wenn Sie die Sperre für Sprachanrufe verwenden, können in einigen
Funknetzen Notrufe trotzdem noch durchgeführt werden.
©2001 Nokia Mobile Phones. All rights reserved.
99
Te
le
fon
Um alle Rufumleitungen oder Sperren abzubrechen, drücken Sie auf Alle aufheben
oder Alle aufheben.
Weitere Netzdienste
1 Drücken Sie die Menütaste, und wählen Sie Einstellungen > Netzdienste > Andere
Dienste….
2 Die Einstellungen für weitere Netzdienste enthalten die folgenden Optionen:
Netz wählen – Sie können die Netzauswahlmethode ändern und sich außerdem
bei einem anderen Netz registrieren lassen. Dazu müssen Sie die Option
Automatisch oder Manuell festlegen. Bei der automatischen Netzauswahl wählt
der Communicator das am besten geeignete Funknetz. Bei der manuellen
Netzauswahl werden die verfügbaren Netze aufgelistet. Sie können
anschließend das gewünschte Funknetz auswählen.
Anklopfen – Drücken Sie auf Ändern, und wählen Sie anschließend An oder Aus.
Weitere Informationen zur Anklopffunktion finden Sie unter „So können Sie
einen Anruf über die Anklopffunktion entgegennehmen:“ auf Seite 88.
Eigene Nummer senden – Bestimmt, ob Ihre Rufnummer unterdrückt oder
gegebenenfalls im Display des Gesprächsteilnehmers angezeigt wird. Drücken
Sie auf Ändern, um die Optionen Standard/Ein/Aus anzuzeigen.
Einstellungen für die Sprachmailbox
Weitere Informationen zu Sprachmailboxen finden Sie auf Seite auf Seite 83.
1 Drücken Sie die Menütaste, und wählen Sie Einstellungen > Sprachmailboxen.
2 Um die Einstellungen für eine Sprachmailbox zu ändern, markieren Sie diese
und drücken auf Bearbeiten. Ein Dialogfeld mit zwei Registerkarten wird
geöffnet (siehe Abbildung 25).
©2001 Nokia Mobile Phones. All rights reserved.
100
Te
le
fon
Abbildung 25
Die Registerkarte „Eigenschaften“
Definieren Sie die folgenden Optionen:
Name: Geben Sie einen Namen für die Mailbox ein.
Nummer: Geben Sie die Nummer für die Mailbox ein, die von Ihrem Netzdienst
vergeben wurde.
Hinweis: Der Typ der Sprachmailbox legt fest, ob Sie beide Felder bearbeiten
können. Name und Nummer einer SIM-Sprachmailbox können
beispielsweise nicht geändert werden.
Die Registerkarte „DTMF-Töne“
DTMF : Definieren Sie die DTMF-Töne für eine Sprachmailbox, die nicht auf der
SIM-Karte gespeichert sind. Jeder Ton wird durch ein Zeichen dargestellt.
Drücken Sie auf Hinzufügen, um Zeichen einzugeben. Speichern Sie die
Töne, und bezeichnen Sie sie beispielsweise als „DTMF2“. Sie können aber
auch Keine DTMF-Töne wählen. Wenn Sie eine Sprachmailbox bearbeiten,
die von Ihrer SIM-Karte zur Verfügung gestellt wurde, wird diese Seite
abgeblendet dargestellt.
©2001 Nokia Mobile Phones. All rights reserved.
101
Te
le
fon
Anrufeinstellungen
1 Drücken Sie die Menütaste, und wählen Sie Einstellungen > Anruf….
2 Definieren Sie die folgenden Optionen:
Ton bei geöffneter Klappe: Bestimmt, ob der Freisprechmodus beim Öffnen des
Communicators automatisch aktiviert wird. Drücken Sie auf Ändern, um
zwischen den Optionen An und Aus zu wechseln.
Autom. Wahlwiederholung: Wenn diese Einstellung auf An gestellt ist und Sie
eine Nummer anrufen, die belegt ist bzw. vom Teilnehmer nicht beantwortet
wird, wählt der Communicator die Nummer so lange, bis eine Verbindung
hergestellt wird. Drücken Sie auf Ändern, um zwischen An und Aus zu wechseln.
Erweiterte Einstellungen
1 Drücken Sie die Menütaste, und wählen Sie Einstellungen > Weitere….
2 Definieren Sie die folgenden Optionen:
Registerkarte „Anrufkosten“
Tipp: Um die
Seriennummer des Telefons
anzuzeigen, drücken Sie die
Menütaste und wählen
anschließend Optionen >
Seriennummer (IMEI)
anzeigen. Sie werden
gegebenenfalls von Ihrem
Netzbetreiber nach diesen
Informationen gefragt.
Wenn Ihr Funknetz die Gebührenanzeige unterstützt, können Sie auf dieser
Registerkarte die Einstellungen ändern sowie die Kostenindikatoren anzeigen. Sie
müssen hierzu Ihren PIN2-Code eingeben. Wenn diese Registerkarte abgeblendet
dargestellt wird, unterstützt Ihre SIM-Karte diesen Netzdienst nicht.
©2001 Nokia Mobile Phones. All rights reserved.
102
Te
le
fon
Abbildung 26
Guthaben anzeigen: Bestimmt die Informationen zu den Gebühren, die während
eines Gesprächs angezeigt werden. Folgende Optionen sind verfügbar:
Nein/Verwendet/Restguthaben. Das Guthaben wird in Einheiten oder als
Geldbetrag in einer bestimmten Währung angegeben.
Währung: Geben Sie die Währung mit maximal drei Zeichen an. Sie können Zahlen
oder Buchstaben eingeben. Sie können für „Deutsche Mark“
beispielsweise „DM“ oder „DEM“ eingeben. Dieses Feld ist mit den
Optionen Preis pro Einheit und Anzeige in Währung verknüpft.
Preis pro Einheit: Wenn Sie „Einheiten“ verwenden, geben Sie eine Dezimalzahl für
den Preis pro Gebühreneinheit ein. Sie müssen auch das obige Feld
Währung ausfüllen.
Max. Kostenlimit: Sie haben zwei Optionen: Sie können die Option Kein Limit wählen
oder einen Wert in dieses Feld eingeben. Sie können das Limit in Form von
Einheiten oder eines Geldbetrags definieren. Sobald die Kostengrenze
erreicht ist, wird das Telefonat beendet. Sie können dann keine weiteren
Anrufe tätigen. Auf dem Display wird vor und nach dem Erreichen der
Kostengrenze ein entsprechender Vermerk angezeigt.
Drücken Sie auf Kostenzähler. Das Dialogfeld enthält die folgenden
Informationen:
©2001 Nokia Mobile Phones. All rights reserved.
103
Te
le
fon
Letzter Anruf: – Zeigt die Kosten des letzten Anrufs an.
Alle Anrufe: – Zeigt die Kosten aller Anrufe in Form von Einheiten oder eines
Geldbetrags an, die seit dem letzten Zurücksetzen des Zählers angefallen
sind (siehe Abbildung 27).
Verbleibendes Guthaben – Wenn Sie im Feld Max. Kostenlimit ein Limit
angegeben haben, werden in diesem Feld der restliche Geldbetrag bzw. die
verbleibenden Einheiten angezeigt.
Drücken Sie auf Anzeige in Einheiten oder Anzeige in Währung, um
anzugeben, wie die Gesamtkosten im Communicator angezeigt werden
sollen. Bei „Einheiten“ handelt es sich um die vom Netzbetreiber anfallenden
Gesprächseinheiten, beispielsweise „21 Einheiten“. Die „Währung“ wird mit
den Zeichen angegeben, die Sie im Feld Währung eingegeben haben.
Drücken Sie auf Kosten zurücksetzen, um alle Kostenindikatoren auf den
Wert Null (0) zurückzusetzen. Sie müssen hierzu Ihren PIN2-Code eingeben.
Abbildung 27
Hinweis: Die vom Provider tatsächlich berechnete Gesprächszeit kann vom
Zählerwert abweichen, je nach Netzfunktionen, Rundungsregeln,
Steuern usw.
©2001 Nokia Mobile Phones. All rights reserved.
104
Te
le
fon
Die Registerkarte „Freigegebene Nummern“
Freigegebene Nummern ist ein Netzdienst, mit dem Sie Ihre Anrufe auf bestimmte,
auf der SIM-Karte gespeicherte Nummern einschränken können. Dieser Service
wird von einigen Netzbetreibern angeboten. Wenn dieser Dienst aktiv ist, werden
im SIM-Telefonbuch nur die freigegebenen Nummern angezeigt. Sie haben
weiterhin Zugriff auf das Communicator-Telefonbuch, können diese Nummern
jedoch nicht anrufen. Wenn diese Registerkarte abgeblendet dargestellt wird,
unterstützt Ihre SIM-Karte diesen Netzdienst nicht.
Abbildung 28
Wenn Sie die Einstellungen ändern oder die freigegebenen Nummern anzeigen
möchten, müssen Sie Ihren PIN2-Code eingeben. Wenn der Dienst auf An gesetzt
ist, drücken Sie auf Nummern bearbeiten, um Ihre Rufnummern hinzuzufügen, zu
ändern oder zu löschen.
Sie müssen die Namen und Nummern in die Liste der freigegebenen Nummern
eintragen.
Hinweis: Wenn der Dienst für freigegebene Nummern aktiviert ist, können
Notrufe unter bestimmten Nummern (z. B. 112 oder einer anderen
offiziellen Notrufnummer) weiterhin getätigt werden.
©2001 Nokia Mobile Phones. All rights reserved.
105
Te
le
fon
Die Registerkarte „Leitung blockieren“
Wenn Sie eine Ausweichleitung abonniert haben, stehen Ihnen insgesamt zwei
Leitungen (bzw. Rufnummern) für den Communicator zur Verfügung. Für jede
Leitung können bei bestimmten Telefonfunktionen unterschiedliche Einstellungen
verwendet werden. Wenn dieser Service nicht zur Verfügung steht bzw. von Ihnen
nicht genutzt wird, wird diese Registerkarte abgeblendet dargestellt.
Abbildung 29
Die Registerkarte enthält die folgenden Optionen:
Gewählte Leitung: Legt die Leitung für ausgehende Anrufe fest. Folgende Optionen
sind verfügbar: Hauptleitung/Ausweichleitung. Bei Faxanrufen wird immer
die primäre Leitung verwendet. Wenn Leitung blockieren aktiviert ist (siehe
nächster Absatz), können Sie die verwendeten Leitungen nicht ändern.
Leitung blockieren: Sie können die Änderungsoption für die ausgewählte Leitung
sperren. Folgende Optionen sind verfügbar: Ein/Aus. Sie müssen hierzu
Ihren PIN2-Code eingeben.
©2001 Nokia Mobile Phones. All rights reserved.
106
Te
le
fon