So übertragen Sie Daten von einem
anderen Gerät:
Nokia 9110/9110i Communicator (Data mover)
Über die Anwendung „Daten-Import“ werden Daten vom Nokia 9110/9110i
Communicator an den Nokia 9210 Communicator übertragen. Sie können über
Infrarot beispielsweise Kontaktkarten, Kalenderereignisse, Notizen und
Interneteinstellungen übertragen. Sie können entweder alle Daten übertragen oder
die Kategorien der zu übertragenden Daten definieren.
Um die Anwendung „Daten-Import“ zu öffnen, drücken Sie die Anwendungstaste
„Extras“, führen mit den Pfeiltasten einen Bildlauf durch und wählen „Daten-
Import“.
So übertragen Sie alle Daten:
1 Drücken Sie in der Hauptansicht auf Jetzt übertragen.
2 Aktivieren Sie auf dem Nokia 9110/9110i Communicator die Infrarot-
Verbindung. Die Übertragung beginnt. Alle Elemente werden an den Nokia 9210
Communicator übertragen.
So übertragen Sie ausgewählte Daten:
Tipp: Sie können jedoch
auch die Menütaste drücken
und Optionen > Daten
auswählen… wählen.
1 Drücken Sie in der Hauptansicht auf Optionen. Ein Dialogfeld mit vier
Registerkarten wird geöffnet.
2 Drücken Sie auf jeder Seite auf Ändern, um die Datenkategorien, die an den
Nokia 9210 Communicator übertragen werden sollen, auszuwählen bzw. die
Auswahl der Kategorien aufzuheben. Um alle Elemente auf einer Internetseite
©2001 Nokia Mobile Phones. All rights reserved.
42
Allgemeine
Informationen
auszuwählen bzw. deren Auswahl aufzuheben, drücken Sie auf Alle auswählen
oder Auswahl aufheben. Drücken Sie anschließend auf Fertig. Ein
Bestätigungsdialogfeld wird geöffnet.
3 Um den Übertragungsvorgang zu starten, drücken Sie auf OK. Aktivieren Sie auf
dem Nokia 9110/9110i Communicator die Infrarot-Verbindung. Nachdem die
Infrarot-Verbindung hergestellt wurde, werden die aktuelle Datei und der
Fortschritt des gesamten Übertragungsvorgangs in einem Dialogfeld angezeigt.
4 Wenn die Übertragung abgeschlossen ist, drücken Sie auf OK, um die
Anwendung zu schließen.
5 Wenn die Übertragung fehlschlägt, wird ein Dialogfeld angezeigt. Drücken Sie
auf OK, um den Vorgang zu wiederholen.
Hinweis: Sie können den Übertragungsvorgang jederzeit abbrechen, wenn die
Befehlsschaltfläche Abbrechen angezeigt wird.
So löschen Sie die Anwendung „Daten-Import“:
Wenn Sie keine Daten mehr vom Nokia 9110 /9110i Communicator verschieben
müssen, können Sie die Anwendung „Daten-Import“ löschen, um Speicherplatz zu
sparen. Weitere Informationen finden Sie unter „So deinstallieren Sie Software:“
auf Seite 264.
©2001 Nokia Mobile Phones. All rights reserved.
43
Allgemeine
Informationen
Kompatible Nokia-Telefone, persönliche
Organisationsprogramme und PCs
Tipp: Um Daten von
anderen persönlichen
Organisationsprogrammen
zu übertragen,
synchronisieren Sie zuerst
die Daten zwischen dem
Gerät und der PC-
Anwendung und dann die
Daten zwischen der PC-
Anwendung und der Nokia
9210-Anwendung.
Informationen zur Datenübertragung vom Nokia 5100/6100/7100/8200/8800/
9110/9110i Mobiltelefon, von Ihrem Laptop bzw. PC oder vom persönlichen
Organisationsprogramm PalmPilot auf Ihren Nokia 9210 Communicator finden Sie
im Handbuch zur PC Suite auf der im Lieferumfang enthaltenen CD-ROM.
Hinweis: Sie können Kontakte von Ihrer alten SIM-Karte auf den Nokia 9210
Communicator übertragen. Informationen hierzu finden Sie unter
„So verschieben oder kopieren Sie Kontakte von der SIM-Karte:“ auf
Seite 112.
©2001 Nokia Mobile Phones. All rights reserved.
45
Telefonschnittstelle