Nokia 9210 Communicator - 14. Wichtige Sicherheits- informationen

©2001 Nokia Mobile Phones. All rights reserved.

304

Wichtig

e Sicherheits

-

in

format

ionen

Wenn Sie den Communicator oder ein Zubehörteil an ein anderes Gerät
anschließen, lesen Sie die Bedienungsanleitung für dieses Gerät, und beachten Sie
deren Sicherheitshinweise. Schließen Sie keine vom Hersteller nicht zugelassenen
Produkte an.

Wie bei anderen Mobilfunkgeräten werden die Benutzer darauf hingewiesen, daß
im Interesse einer zufriedenstellenden Gerätefunktion und der Sicherheit des
Benutzers empfohlen wird, das Gerät nur in der normalen Betriebsposition zu
benutzen (halten Sie das Gerät ans Ohr, wobei die Antenne über die Schulter zeigt).

Richten Sie den Infrarot-Strahl nicht auf die Augen eines Menschen, und
verhindern Sie, daß der Infrarot-Strahl Störungen bei anderen Infrarot-Geräten
verursacht.

Verwenden Sie nur von Nokia empfohlenes Zubehör, um sicherzustellen, dass die
bestehenden Grenzwerte der Hochfrequenz-Abstrahlung nicht überschritten
werden. Verwenden Sie für den Transport des Communicators bei eingeschalteter
Telefonschnittstelle nur speziell für dieses Gerät empfohlene Taschen und
Gürtelclips.

Elektronische Geräte

Die meisten modernen elektronischen Geräte sind gegen RF-Signale
(Rundfunkfrequenz) abgeschirmt. Es kann jedoch vorkommen, daß bestimmte
elektronische Geräte nicht gegen die RF-Signale des Communicators abgeschirmt
sind.

Herzschrittmacher:

Die Hersteller von Herzschrittmachern empfehlen, einen

Mindestabstand von 20 cm zwischen einem Mobiltelefon und einem
Herzschrittmacher einzuhalten, um potentielle Störungen des Herzschrittmachers

©2001 Nokia Mobile Phones. All rights reserved.

305

Wichtig

e Sicherheits

-

in

format

ionen

zu vermeiden. Diese Empfehlungen stimmen mit unabhängigen
Forschungsergebnissen und den Empfehlungen von Wireless Technology Research
überein. Für Personen mit einem Herzschrittmacher gilt:

Sie müssen immer einen Mindestabstand von 20 cm zwischen Communicator und
Herzschrittmacher einhalten, wenn die Telefonschnittstelle eingeschaltet ist.

Sie dürfen den Communicator nicht in der Brusttasche aufbewahren.

Sie sollen das dem Herzschrittmacher gegenüberliegende Ohr verwenden, um die
Gefahr möglicher Störungen zu minimieren.

Wenn Sie Grund zu der Vermutung haben, daß es zu einer Störung gekommen ist,
schalten Sie sofort den Communicator aus.

Hörgeräte:

Einige digitale Mobiltelefone können unter Umständen bei einigen

Hörgeräten Störungen verursachen. Bei solchen Störungen können Sie sich an den
Händler/Hersteller Ihres Hörgeräts wenden.

Andere medizinische Geräte:

Der Betrieb eines Funkgeräts, einschließlich

eines Communicators, kann unter Umständen die Funktion von nicht ausreichend
abgeschirmten medizinischen Geräten stören. Erkundigen Sie sich bei einem Arzt
oder dem Hersteller des medizinischen Geräts, ob es ausreichend gegen externe
RF-Energie abgeschirmt ist. Schalten Sie die Telefonschnittstelle des
Communicators in Einrichtungen des Gesundheitswesens aus, wenn Sie durch
Schilder, Aushänge oder andere schriftliche Regelungen dazu aufgefordert werden.
In Krankenhäusern oder Einrichtungen des Gesundheitswesens werden unter
Umständen Geräte verwendet, die auf externe RF-Energie empfindlich reagieren
könnten.

©2001 Nokia Mobile Phones. All rights reserved.

306

Wichtig

e Sicherheits

-

in

format

ionen

Fahrzeuge:

RF-Signale können unter Umständen die Funktion nicht

ordnungsgemäß installierter oder nicht ausreichend abgeschirmter elektronischer
Systeme in Kraftfahrzeugen (z.B. elektronisch gesteuerte Benzineinspritzung,
elektronische Antiblockiersysteme (ABS), elektronische
Fahrtgeschwindigkeitsregler, Airbags) beeinträchtigen. Erkundigen Sie sich bei
Ihrem Fahrzeughersteller oder seiner Vertretung hinsichtlich Ihres Fahrzeugs. Sie
sollten auch beim Hersteller von Geräten nachfragen, die nachträglich in Ihr
Fahrzeug eingebaut wurden.

Entsprechend gekennzeichnete Orte:

Schalten Sie die Telefonschnittstelle

des Communicators überall dort aus, wo entsprechende Aufforderungen darauf
hinweisen.

Explosionsgefährdete Orte

Schalten Sie die Telefonschnittstelle des Communicators an explosionsgefährdeten
Orten aus, und handeln Sie entsprechend den Schildern und Anweisungen. An
solchen Orten kann ein Funke eine Explosion auslösen oder einen Brand
verursachen, bei dem sich Menschen verletzen oder gar zu Tode kommen können.

Es wird empfohlen, den Communicator an Tankstellen auszuschalten. Es wird an
die Notwendigkeit erinnert, die Einschränkungen in Bezug auf den Einsatz von
Funkgeräten in Kraftstoffdepots (Lager und Verkaufsbereich), chemischen Anlagen
oder Sprenggebieten zu beachten.

Orte, an denen Explosionsgefahr besteht, sind zwar häufig, aber nicht immer
deutlich gekennzeichnet. Hierzu gehören beispielsweise das Unterdeck auf
Schiffen; Umgebungen von Leitungen und Tanks, in denen sich Chemikalien
befinden; Fahrzeuge, die mit Flüssiggas (wie z.B. Propan oder Butan) betrieben

©2001 Nokia Mobile Phones. All rights reserved.

307

Wichtig

e Sicherheits

-

in

format

ionen

werden; Orte, an denen sich Chemikalien oder Partikel wie Mehl, Staub oder
Metallpulver in der Luft befinden sowie jeder andere Ort, an dem normalerweise
empfohlen wird, den Fahrzeugmotor abzustellen.

Fahrzeuge

Der Communicator soll nur von Fachpersonal gewartet oder in das Fahrzeug
eingebaut werden. Fehlerhafte Montage oder Wartung kann gefährliche Folgen
haben und zum Erlöschen der für das Gerät gültigen Garantie führen.

Prüfen Sie regelmäßig, ob die Mobiltelefonausrüstung in Ihrem Fahrzeug
ordnungsgemäß installiert ist und richtig funktioniert.

Bewahren Sie keine brennbaren Flüssigkeiten, Gase oder Explosivstoffe im selben
Raum wie den Communicator, dessen Teile oder das Zubehör auf.

Bedenken Sie bei Fahrzeugen, die mit einem Airbag ausgestattet sind, daß der
Airbag mit großer Wucht gefüllt wird. Bringen Sie fest installierte oder bewegliche
Mobiltelefonausrüstung weder oberhalb des Airbags noch in dem vom gefüllten
Airbag beanspruchten Bereich an. Wenn die Mobiltelefonausrüstung innerhalb des
Fahrzeugs nicht ordnungsgemäß installiert ist und der Airbag gefüllt wird, kann es
zu ernsthaften Verletzungen kommen.

Schalten Sie die Telefonschnittstelle des Communicators aus, bevor Sie in ein
Flugzeug steigen. Der Einsatz eines Mobiltelefons an Bord eines Flugzeugs kann für
den Betrieb des Flugzeugs gefährliche Folgen haben, das Mobiltelefonnetz stören
und gegen Vorschriften verstoßen.

Bei Nichtbeachtung dieser Anweisungen können dem Zuwiderhandelnden
Mobiltelefondienste gesperrt oder verweigert werden, und/oder es können
rechtliche Schritte gegen ihn eingeleitet werden.

©2001 Nokia Mobile Phones. All rights reserved.

308

Wichtig

e Sicherheits

-

in

format

ionen

Notrufe

WICHTIG!

Wie jedes andere Mobiltelefon arbeitet der Nokia 9210 Communicator mit
Funksignalen, Mobilfunk- und Überlandnetzen sowie vom Benutzer
programmierten Funktionen. Daher kann der Verbindungsaufbau nicht in allen
Situationen garantiert werden. Aus diesem Grund sollten Sie sich nicht
ausschließlich auf ein Mobiltelefon verlassen, wenn es um lebenswichtige
Kommunikation (z.B. medizinische Notfälle) geht.

Denken Sie daran, daß Sie mit dem Telefon nur dann Anrufe tätigen und
empfangen können, wenn es eingeschaltet ist und sich in einem
Versorgungsbereich mit ausreichender Signalstärke befindet. Notrufe können
unter Umständen nicht auf allen Mobiltelefonnetzen getätigt werden;
möglicherweise können sie auch nicht getätigt werden, wenn bestimmte
Netzdienste und/oder Telefonfunktionen aktiv sind. Näheres kann bei den örtlichen
Netzbetreibern erfragt werden.

Tätigen Sie einen Notruf wie folgt:

1 Wenn der Communicator geöffnet ist, schließen Sie ihn.
2 Wenn das Telefonteil nicht eingeschaltet ist, halten Sie die Taste

einige

Sekunden lang gedrückt, um es einzuschalten. In einigen Netzen kann es
erforderlich sein, daß eine gültige SIM-Karte ordnungsgemäß in den
Communicator eingesetzt wird.

3 Drücken Sie die Taste

, und halten Sie sie mehrere Sekunden gedrückt, um

das Gerät für Anrufe betriebsbereit zu machen und möglicherweise aktive
Daten- oder Faxanrufe zu beenden.

©2001 Nokia Mobile Phones. All rights reserved.

309

Wichtig

e Sicherheits

-

in

format

ionen

4 Geben Sie die Notrufnummer (z.B. 112 oder eine andere offizielle

Notrufnummer) Ihres Standorts ein. Die Notrufnummern können je nach
Standort unterschiedlich sein.

5 Drücken Sie die Taste

.

Falls bestimmte Funktionen (Anrufsperre, Nummernbeschränkung, geschlossene
Benutzergruppe, Gerätesperre, Tastatursperre o.ä.) aktiv sind, müssen Sie diese
Funktionen eventuell zuerst ausschalten, bevor Sie einen Notruf tätigen können.
Weitere Informationen hierzu finden Sie in dieser Dokumentation, oder Sie können
sie bei Ihrem Provider erfragen.

Wenn Sie einen Notruf tätigen, machen Sie Ihre Angaben so präzise und
vollständig wie möglich. Bedenken Sie, daß Ihr Communicator das einzige
Kommunikationsmittel sein könnte, das sich am Unfallort befindet. Beenden Sie
das Gespräch erst, wenn Sie dazu aufgefordert werden.

Wichtige Hinweise zur Spannungsversorgung

ACHTUNG! Dieses Gerät ist für die Verwendung mit Lithium-Ionen-Akkus

sowie den Ladegeräten ACH-9E, ACH-9X und ACH-9A
bestimmt. Andere Nutzungsarten haben zur Folge, daß die für
dieses Gerät erteilte Zulassung unwirksam wird, und können
darüber hinaus eine Gefahr darstellen.Verwenden Sie nur
Akkus, Ladegeräte und Zubehör, die vom Hersteller des
Communicators für den Einsatz mit diesem bestimmten
Communicator-Modell zugelassen wurden. Der Einsatz anderer
Typen läßt die für den Communicator geltende Zulassung und
die Garantie erlöschen und kann möglicherweise gefährliche

©2001 Nokia Mobile Phones. All rights reserved.

310

Wichtig

e Sicherheits

-

in

format

ionen

Folgen haben.Erkundigen Sie sich bei Ihrem Händler nach
zugelassenem Zubehör.Ziehen Sie beim Trennen des Netzkabels
von Zubehörteilen am Stecker und nicht am Kabel.